PolishEnglishDeutsch
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
Start > Gemeinde Sulęcin > Partnerstädte >
  •  

    bip

  • urzad woj

  • lubuskie

  • starostwo powiatowe

  • logo EPEV

  • youtube

  • facebook



Friedland - Deutschland

Friedland - Deutschland

FriedlandDie Stadt liegt im Kreis Oder-Spree im Osten Brandenburgs. Sie dehnt sich vom Schlaube-Tal bis zum Schwielochsee und der Spree aus. Seine Existenz verdankt Friedland einer alten Ansiedlung Lausitzer Sorben und Wenden. Erste Erwähnungen der Stadt lassen sich in der Zeit zwischen 1235 und 1350 finden. Im Laufe seiner Geschichte befand sich die Stadt unter tschechischer und sächsischer Herrschaft. Im 16. Jahrhundert wurde sie von den Johannitern erworben..

Die Stadt ereilten große Feuersbrünste: 1611, 1623 (dabei wurde das Schloss Opfer der Flammen), 1687, 1721, 1723, 1882 und im Jahre 1843, als Friedland fast völlig niederbrannte.
Unter den Denkmälern, welche dieses reizvolle Städtchen auszeichnen, steht das Schloss, das in seiner heutigen Gestalt auf 1658, das Jahr seines Baus, zurückgeht, an erster Stelle. Die Schlossanlagen und die in seine Räumlichkeiten gezeigten Ausstellungen stehen Besuchern jeden Tag offen. Großes Interesse unter Touristen wird ebenso durch die in der näheren Umgebung von Friedland befindlichen Dorfkirchen geweckt.
Die wunderbare Landschaft sowie die saubere, naturbelassene Umwelt schaffen ausgezeichnete Bedingungen für die Entwicklung des Tourismus. Ein idealer Ort für Freunde des Wassersports ist der Schwielochsee mit einer Ausdehnung in Nord-Süd-Richtung von 14 km. Auf großes Interesse stoßen Bootsausflüge auf de Spree. Radtouristen kommen in den Genuss einer herrlichen Landschaft entlang der die Stadt umgebenden Seen und Wälder. Dafür steht ihnen ein gut ausgebautes Netz nationaler und internationaler Radwege zur Verfügung. Über einen dieser Radwege gelangt man zum Kloster Neuzelle.
Seit dem 1. Mai 2005 ist Friedland Partnerstadt von Sulęcin.

www.friedland-nl.de

friedland

powrót

Dariusz Ejchart burmistrz wita jasne

Ich begrüße Sie auf das Herzlichste auf der Internetseite der Gemeinde Sulęcin.
Ich wünsche Ihnen eine angenehme Lektüre und lade Sie zu einem Besuch unserer reizvollen Heimat – dem Sulęciner Land - ein.

Dariusz Ejchart
Bürgermeister von Sulęcin

serdecznie witam na stronie internetowej Gminy Sulęcin.

Życzę przyjemnej lektury i zapraszam do odwiedzenia urokliwej Ziemi Sulęcińskiej.