PolishEnglishDeutsch
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
  • Sulecin
Start > Municipality of Sulęcin >
  •  

    bip

  • urzad woj

  • lubuskie

  • starostwo powiatowe

  • logo EPEV

  • youtube

  • facebook


Partner Towns
Cooperation with partner towns

In 1995, Germans and Poles, i.e. the former and the present inhabitants of the Sulęcin Region, signed an agreement concerning cooperation and implementation of joint enterprises for the reconciliation of both nations. A symbol of the agreement was the Tree of Reconciliation and Good Neighbourhood, planted in May 1995 in the Market Square in Sulęcin.

Read more...
 
Nowy Tomyśl - Poland

nowy tomyslA town located in the western part of Greater Poland, on the Szarka River, 60 km away from Poznań. The earliest traces of settlement in the Nowy Tomyśl Municipality date back 11 000 years ago. However, the region was properly developed only in the 18th century, mainly because of the Haulander settlement. Nowy Tomyśl was granted a town charter in 1786. From 1793 to 1919 it was under Prussian rule. It was liberated by the insurrectionists of Greater Poland. 

Read more...
 
Kamen - Germany

kamenA town located in North Rhine-Westphalia, in the eastern part of the Ruhr District, between Sauerland and Münsterland, in the Unna District. The earliest mention of the town dates back to the 13th century when the land lords, earls von der Mark, ordered a town to be built in the place where the Seseke River was easy to cross. Kamen's town charter was confirmed in 1346. The town started to develop rapidly after the construction of the Cologne - Mindener railway line, and the economic prosperity came after the opening of the "Monopol" coal mine in 1873.

Read more...
 
Beeskow - Germany

beeskowA town located in eastern Brandenburg on the Spree River, the capital of the Oder-Spree district. The earliest documented mention of the town dates back to the 13th century. In the Middle Ages it was a town of craftsmen and merchants, and in the 18th century it became a garrison town with many town officials. After World War II it developed as the economic and political centre of the region. 


Read more...
 
Friedland - Germany

FriedlandA town located in the Oder-Spree district, in eastern Brandenburg. It covers the area from the Schlaube River Valley to Schwielochsee and Spree Lakes. Friedland was an old settlement of the Slavic Lusatian Sorbs. The town was first mentioned in chronicles between 1235 and 1350. The town was under Czech and Saxon reign. In the 16th century it was bought by the Order of St. John.

Read more...
 


powrót

Dariusz Ejchart burmistrz wita jasne

Welcome to the Sulęcin Municipality website. I wish you pleasant reading and invite you to visit the charming Sulęcin Region.

Mayor of Sulęcin
Dariusz Ejchart

serdecznie witam na stronie internetowej Gminy Sulęcin.

Życzę przyjemnej lektury i zapraszam do odwiedzenia urokliwej Ziemi Sulęcińskiej.